1. This conclusion is clearly absurd, but where is the flaw in the logic?

이런 결론은 정말 말도 안되는 것이지만 이 논리에 어떤 결함이 있는걸까요?

2. Such explosive effect has actually happened when the piano was tampered with by a novice, or where there was a flaw in construction.

이러한 폭발적인 사고는 미숙련공이 ‘피아노’를 함부로 다루었을 때와 ‘피아노’에 조립상의 결함이 있었을 때에 실제로 발생했다.

3. On July 28, 2009, Microsoft released a patch to ATL to fix a bug that could allow ActiveX controls created using ATL to be vulnerable to a remote code execution security flaw.

2009년 7월 28일, 마이크로소프트는 ATL을 사용하여 만든 액티브X 컨트롤이 원격 코드 실행 보안 취약점에 취약해질 수 있는 버그를 수정하기 위한 패치를 공개하였다.

4. Of course, the public image of most celebrities is often little more than an elaborate fiction, a carefully orchestrated scheme designed to hide flaws, to invite adulation and, above all, to sell!

물론, 유명 인사들 대부분의 대중적인 이미지는, 흔히 빈틈 없이 꾸민 이야기 즉 주의 깊이 짜맞춘 고안물에 불과한데, 그 목적은 결점을 감추고 아첨을 부추기고 무엇보다도 잘 팔리게 하려는 것입니다!

5. That's important because we can't present effective arguments if we don't understand where the other side is actually coming from and because it gives them an opportunity to point out flaws in our positions.

타방의 주장의 근거가 무엇인지 이해하지 못하면 효과적으로 주장을 개진할 수 없고, 그들이 우리 의견의 오류를 지적할 수 있는 기회를 주기 때문에 이 일은 중요합니다.

6. But he fears that people are not that discriminating in their listening and that they have learned to accept electronically generated sound in spite of its “lack of those minor flaws that make acoustic instruments so interesting.”

그러나 그가 염려하는 것은 사람들이 그만큼 분별력을 가지고 음을 듣는 것이 아니며, 전자적으로 발생시킨 음향에는 “자연음을 내는 악기를 대단히 흥미롭게 만들어 주는 그 작은 결함들이 없”는데도 불구하고, 그런 음향에 적응하는 데 익숙해져 있다는 점이다.